Mittelhochdeutsch: marter, mater = Marter, Leiden, Qual, Tod,
Quelle: Hennig, Beate, Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch. 5. Auflage, Tübingen, 2007. S. 217.
Bildstock in der Nähe eines Galgens, der als letzte Betstelle für Delinquenten vor der Hinrichtung auf dem Galgen diente. Hier wurde der Delinquent vom Priester dem Henker übergeben.
siehe auch: Arme Sünder Kapelle, Urlaubsmarterl/Urlauberkreuz
Beispiel: Galgenmarterl in Haslach.
Gierlinger, Hans, Kleindenkmäler im Gemeindegebiet Haslach.Hsg. Marktgemeinde Haslach an der Mühl. Haslach, 1983.S.89.