den rain hinlegen: den Grenzstreif schmälern
wer das aigen hinlegt: durch das Auflassen der Umzäunung den Gemeindegrund schmälern
einen versagen oder hinlegen: einen schlecht machen
Gustav Winter (Hg.), Niederösterreichische Weistümer. Teil 4: Nachträge und Register (Österreichische Weistümer 11). Wien – Leipzig 1913, S. 673 (Glossar).