gemainer man: einfacher Mann (im Gegensatz zum Mitglied des Gemeindeausschusses)
gemain tochter: Hure
Gustav Winter (Hg.), Niederösterreichische Weistümer. Teil 4: Nachträge und Register (Österreichische Weistümer 11). Wien – Leipzig 1913, S. 659 (Glossar).